Phillip Zach – Yarımburgaz

Phillip Zach “Çifte Ağızlı: Yarımburgaz Mağarası”, 2019 HD video ve ses yerleştirmesi 187’ Sanatçının izniyle. 16. İstanbul Bienali tarafından sipariş edilmiştir. Ahmet Kocabıyık’ın desteğiyle üretilmiştir. Phillip Zach “Double Mouthed: Yarımburgaz Cave”, 2019 HD video and sound installation 187’ Courtesy of…

0
(0)

Phillip Zach
“Çifte Ağızlı: Yarımburgaz Mağarası”, 2019
HD video ve ses yerleştirmesi
187’
Sanatçının izniyle.
16. İstanbul Bienali tarafından sipariş edilmiştir.
Ahmet Kocabıyık’ın desteğiyle üretilmiştir.

Phillip Zach
“Double Mouthed: Yarımburgaz Cave”, 2019
HD video and sound installation
187’
Courtesy of the artist.
Commissioned by the 16th Istanbul Biennial.
Produced with the support of Ahmet Kocabıyık.

Phillip Zach
Zach 1984 yılında Cottbus, Almanya’da doğdu. Los Angeles, ABD ve Berlin, Almanya’da yaşıyor ve çalışıyor.

Gösterimdeki video, Phillip Zach’ın 2019 tarihli “Çifte Ağızlı” isimli yerleştirmesinde bulunan iki videodan biri. Video, sanatçının İstanbul’un çeperindeki Yarımburgaz Mağarası üzerine yaptığı araştırmaların bir ürünü. Mağaranın milyonlarca yıla yayılan tarihiyle önemli bir arkeolojik değere sahip olduğu biliniyor.

“Malzemelerin ve tarihin algılanamayan veya bastırılmış yönlerine odaklandığı çalışmalarıyla bilinen Phillip Zach, bienale karşılıklı duvarlara yansıtılmış çok kanallı bir video ve ses yerleştirmesiyle katılıyor. İçerikleri arkeologlarla yapılan belgesel tarzı röportajlardan kurmaca sahnelere ve psikedelik sekanslara uzanan videolara, hem sahada kaydedilmiş sesler hem de özel olarak bestelenmiş müzikler eşlik ediyor. Yapıtın odağında iki yer var, her ikisi de mağara: Bunların ilki “Uzay Yolu”, “İkiz Tepeler” ve “Görevimiz Tehlike” gibi film ve dizilerde kullanılan, insan eliyle üretilmiş, Los Angeles’taki Bronson Mağarası; diğeriyse İstanbul’un hemen dışında bulunan ve farklı müdahalelerin izlerini taşıyan Yarımburgaz Mağarası. Bu izlerden bazıları grafiti, film çekimlerinin yarattığı tahribat, define avcılarının yasadışı olarak açtığı tüneller ya da eski mağara çizimleri gibi daha önceden kalma kültürel izler. Zaman ve mekân arasında gidip gelen ve Ursula K. Le Guin’in “Mülksüzler” (1974) adlı romanı gibi göndermeleri olan çalışma, mağaraları mekânlar, zamanlar ve tarihler arasında olduğu kadar hiper kapitalizm ile anarşi arasında da birer aktarım ve dönüştürüm merkezi olarak konumlandırıyor. Zach’ın eseri son olarak, kurmaca yaratımı ile tarihin bulaşma, dönüşümler ve rastlantılar aracılığıyla ne kadar benzer şekilde ilerlediklerini gösteriyor.”*

*Pablo Larios tarafından 16. İstanbul Bienali rehberi için kaleme alınmıştır.

Phillip Zach
Zach was born in 1984 in Cottbus, Germany. He lives and works between Los Angeles, USA and Berlin, Germany.

On view is one of the two videos from Phillip Zach’s installation “Double Mouthed” (2019), which follows the artist’s investigations on Yarımburgaz Cave, located on the outskirts of Istanbul. With its history spanning over a million years, this cave holds a significant archaeological value.

‘Known for his works that draw upon the sub-sensory or suppressed aspects of materials and history, Phillip Zach participates in the biennial with a multi-channel video and sound installation. Contents of the two videos projected on opposite walls range from documentary-style interviews with archaeologists, to fictional scenes and psychedelic sequences, as well as sound elements drawn from field recordings and specifically composed cinematic scores. The work looks at two sites, both caves: Los Angeles’s man-made Bronson Cave, which has been used in films and TV shows from “Star Trek” to “Twin Peaks” to “Mission: Impossible”; and Yarımburgaz Cave, outside of Istanbul, which has been weathered by different forms of imprint: graffiti, destruction caused by film productions, tunnels illegally burrowed by treasure hunters, or earlier cultural markers, such as ancient cave drawings. Oscillating between time and place, and drawing on such referents as Ursula K. Le Guin’s novel “The Dispossessed: an Ambiguous Utopia” (1974), Zach’s work imagines caves as sites of transplant and transmutation between locations, temporalities and histories, hyper capitalism and anarchy. Ultimately, it shows how fiction-making and history alike proceed through contamination, mutations and accidents.’*

*Written by Pablo Larios for the guidebook of the 16th Istanbul Biennial.

———————–

İstanbul Bienali tarafından, sanatçının izniyle, 3 – 10 Temmuz 2020 tarihleri arasında izlemeye açılmıştır.

Opened to public access by the Istanbul Biennial between 3 – 10 July 2020 with the artist’s permission.

0 / 5. 0

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *